Pauvre Martin

from L'oasis by Ivan Tirtiaux

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" LP including sleeve inside with credits, lyrics and beautiful artwork by Fanny Michaëlis

    Includes unlimited streaming of L'oasis via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      €15 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    L'oasis digipack CD including sleeve with lyrics, credits and beautiful artwork by Fanny Michaëlis

    Includes unlimited streaming of L'oasis via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      €12 EUR or more 

     

about

Lyrics & music by Georges Brassens (© Warner Chapell éditions)

lyrics

PAUVRE MARTIN

Avec une bêche à l'épaule,
Avec, à la lèvre, un doux chant,
Avec, à la lèvre, un doux chant,
Avec, à l'âme, un grand courage,
Il s'en allait trimer aux champs !

Refrain : Pauvre Martin, pauvre misère,
Creuse la terr', creuse le temps !

Pour gagner le pain de sa vie,
De l'aurore jusqu'au couchant,
De l'aurore jusqu'au couchant,
Il s'en allait bêcher la terre
En tous les lieux, par tous les temps !

Sans laisser voir, sur son visage,
Ni l'air jaloux ni l'air méchant,
Ni l'air jaloux ni l'air méchant,
Il retournait le champ des autres,
Toujours bêchant, toujours bêchant !

Et quand la mort lui a fait signe
De labourer son dernier champ,
De labourer son dernier champ,
Il creusa lui-même sa tombe
En faisant vite, en se cachant...

Il creusa lui-même sa tombe
En faisant vite, en se cachant...
En faisant vite, en se cachant...
Et s'y étendit sans rien dire
Pour ne pas déranger les gens...

Pauvre Martin, pauvre misère,
Dors sous la terr', dors sous le temps

credits

from L'oasis, track released May 3, 2019
Ivan Tirtiaux: vocals, folk guitar
Mathieu Verkaeren: double bass
Benjamin Clément: pedal steel

license

all rights reserved

tags

about

Ivan Tirtiaux City Of Brussels, Belgium

A childhood passed in the theatre amongst actors, musicians and craftsmen gave Ivan Tirtiaux his first taste of music. Sung in his deep, supple voice in his native french he has created a unique kind of ‘folk nouveau’ drawing equally on chanson française, folk, blues and latin music. ... more

contact / help

Contact Ivan Tirtiaux

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Ivan Tirtiaux recommends:

If you like Ivan Tirtiaux, you may also like: